Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 05

de Ion Luca Caragiale

TABLOUL V

    (Acelasi decor ca la Tabloul II, numai interiorul pivnitei are infatisarea foarte parasita)

    Nr. 4
    Ensemble
    Zulnia-Arghirita- Stacan - Pleasca- Dusca -
    Budusca - Sotir - Corul

    Toti
    (misterios)
    Aci, aci v-apropiati
    Cu pas usor, discret,
    Tot pe soptite-naintati,
    incet, incet, incet!

    Arghirita
    V-ascundeti Toti si asteptati,
    Sa nu carcniti! sa nu miscati!

    Stacan
    Veniti degraba-ncoace
    Pe dupa poloboace.

    Toti
    'Aidem degraba-ncoace
    Pe dupa poloboace.
    Pst! pst! pst! pst!

    Arghirita - Zulnia - Stacan
    si nu uitati
    Ca intrigati.

    Toti
    Sa nu uitam
    Ca intrigam!

    Toti
    (foarte misterios)
    Tot pe tacute-ncetisor
    Cu pas domol calcati
    Mai usurel, mai binesor,
    Cu Toti v-apropiati!

    Stacan
    V-ascundeti Toti pe dupa buti
    si stati ca niste muti.

    Arghirita
    Veniti degraba-ncoace
    Pe dupa poloboace!

    Toti
    'Aidem degraba-ncoace
    Pe dupa poloboace!
    Pst! pst! pst! pst!

    Arghirita - Zulnia - Stacan
    si nu uitati
    Ca intrigati!

    Toti
    Sa nu uitam
    Ca intrigam!

    Toti
    (foarte misterios)
    Repriza

    Aci, aci v-apropiati
    Cu pas usor, discret,
    Tot pe soptite-naintati
    incet, incet, incet!
    (Se ascund Toti, Baltag intra.)

    Nr. 5
    Mare scena si arie - Baltag
    - Duo - Baltag - Stacan
    Mare ensemble final - Toti

    Baltag
    O! ce placere mare
    in propria-mi pivnita
    din nou sa ma gasesc!
    Capu-mi se lumineaza,
    ochii-mi se limpezesc...
    Necazurile-amare
    A casniciei viete
    din mintea mea dispar...
    O! dulce tinerete!
    O! zile-ncintatoare
    De veselii, petreceri,
    betie, vanatoare,
    in voi ma simtesc iar!...
    Iata colo zaresc
    Un poloboc,
    prietin in ceasuri de amar,
    Cu zama de Cotnar.

    (intoarce caneaua)

    Dar ce? Unde e vinul? Nici ici? Nici sus? Nici jos?
    Cine-a trecut pe-aicea, ce duh rautacios?...
    A! iata-n sama bag
    si steama cea trufasa a neamului Baltag!

    Arie
    Te salut steama vestita! Mosi viteji, eu va salut!
    Inima v-a fost mihnita
    De urmasul cel pierdut!

    Dar de vechea vitejie
    Se aprinde al meu piept,
    Din a mea netrebnicie
    Astazi iarasi ma destept!

    (ia Baltagul)
    Te salut, Baltag viteze,
    Ce-ai dat moartea in pagani.
    Astazi varfu-ti se-ndrepteze
    inspre propriii-mi plamani!

    in clipele acestea,
    pieriti din gandul meu
    Orice-mi aduce-aminte
    de visul meu cel rau!
    Pieriti, naluci urate,
    aice in pivnita
    Halat, gospodarie,
    cucoana Arghirita!
    Strabuni viteji, voi astazi curaj imi insuflati!
    Ciraci, ce la petreceri
    cu drag ma-ncunjurati...
    La tine-mi zboara gandul,
    Stacan ! O! de-as vedea
    Figura ta voioasa
    in clip-aceasta grea...
    Sau macar umbra-ti,
    daca tu azi n-ai mai trai,
    M-ar sprjini, Stacane... A!...
    (voieste sa s-arunce in Baltag)

    Stacan
    (aparand invalit intr-o haina alba)
    Iata sunt aici!
    (Baltag se retrage inspaimantat.)

    Sunt umbra stravezie
    A marelui barbat,
    Pe care, fiind vie,
    De moarte ai scapat.
    si-n loc pentru aceasta
    Sa-mi fii multamitor,
    in ziua cea nefasta,
    Cand ti-ai luat nevasta,
    Afara mi-ai dat zor.
    Atunci murii degraba,
    De scarba si necaz,
    si neavand vreo treaba,
    Ca umbra m-arat az.
    Dar vai! e trist, e jalnic,
    Eu nu mai beau de loc.

    Baltag
    Cum?

    Stacan
    si in ceriul falnic
    si-n iadul cel de foc,
    Petrecerea-i pocita,
    Nu ai de loc Cotnar
    Jos, smoala clocotita,
    Sus, sarbadul nectar.

    Baltag
    Nu-i bine-n ceea lume?

    Stacan
    E prost, de tot e prost
    Nici vin, nici ras, nici glume,
    Nu are nici un rost.
    E mult mai mare hazu!
    Sa stai in lumea ta.

    Baltag
    Dar viata cu necazul...

    Stacan
    O poti impreuna
    Cu cheful cel mai vajnic,
    Petreceri si vanat...

    Baltag
    Dar juramantu-mi strasnic,
    Cu care m-am legat ?

    Stacan
    Etern nimic nu tine,
    Ia-ti vorba inapoi
    Fii sot cum se cuvine
    si vanator de soi!

    Baltag
    O! umbra stravezie,
    Din nou curaj mi-ai dat!

    Stacan
    si tu odata mie
    Viata mi-ai scapat.

    Baltag
    iti am recunostinta,
    Cat sunt de fericit!

    Stacan
    Sa-ti fie cu priinta,
    Acuma suntem chit.

    Ensemble

    Baltag
    Pe-al vietii drum
    Ma-ntorc acum.
    Sunt fericit,
    intinerit!
    Stacan
    Pe-al vietii drum
    Se-ntoarce-acum,
    E fericit,
    si suntem chit!

    Stacan
    Veniti degraba-ncoace
    De dupa poloboace.

    Toti
    (venind rapede din fund)
    Pst! Pst!
    Venim degraba-ncoace
    De dupa poloboace!

    Zulnia
    Barbatul meu iubit!

    Baltag
    Iubita mea sotie!

    Stacan
    Lesinul e oprit.

    Arghirita
    (vorbit)
    Are cine s-o tie.

    Toti
    (Ensemble)

    Ce fericire! Ce noroc!
    Suntem cu Totii la un loc,
    Ce minunata ocaziune
    De-o generala impacaciune.
    si fiindca suntem veseli Toti,
    Stacan, matuse si nepoti,
    De-ocaziune profitam
    si slante-pede ne-mpacam!

    Baltag
    E un vis! Zulnia! copiii mei! Arghirita! umbra stravezie!... Nu esti mort.

    Stacan
    in toata viata mea n-am fost mort.

    Baltag
    Ce-nsemneaza ?

    Arghirita
    insemneaza ca dascalul nostru...

    Baltag
    Care dascal ?

    Stacan
    (isi rupe barba)
    Cum, care dascal? Eu dascalul Sugatius-Venator , a d-tale sluga, pe care l-ai necunoscut atata vreme. (Trece la Arghirita.)

    Zulnia
    si voiai, rautaciosule, sa ma lasi vaduva?

    Baltag
    Fugi de-acolo, era o gluma.

    Zulnia
    (razand)
    Daca-i asa, da-mi inapoi cheile de la pivnita.

    Baltag
    Asta nu se mai poate, de azi incolo, le pastrez numai eu... adica nu eu... Comise Stacan, tine-ti cheile: vrei sa fii ca si mai nainte, pe vinuri capitan ?

    Stacan
    Cu bucurie. (solemn Arghiritei.) Cucoana Arghirita, a venit in sfarsit ceasul, sa ne legalizam si noi slabiciunile.

    Arghirita
    Arhon Comise, eu nu sunt de capul meu, cere-mi mana de la nepotul meu!

    Stacan
    Hatmane, iti cer mana. (arata pe Arghirita... incet lui Baltag.) Viespii batrane!

    Baltag
    St... daca matusica vrea... cu placere.

    Arghirita
    (rusinoasa)
    Eu nu am alta vointa, decat vointa familiei!

    Baltag
    Zulnio, da-i binecuvantarea ta matusichii.

    Ensemble
    Repriza
    Ce fericire! Ce noroc! etc.

    Stacan
    Dati Stacanele! (se aduc, Toti bea.)
    E soarta blastemata
    A celor bieti sarmani,
    Ce n-au gustat vrodata
    Vin vechi de Dragasani.

    Traiasca vinul, vinul,
    Umpleti Stacanul meu,
    Sa uit necazul, chinul,
    Sa beau, sa beau mereu.

    Toti
    (band)
    Traiasca vinul, vinul, etc.
    Sa bem! Sa bem!

    (Cortina cade. - Sfarsitul piesei)




Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 01 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 01 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 01 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 04
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 05
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 06
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 07
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 04
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 05
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 05


Aceasta pagina a fost accesata de 1704 ori.