La Pasti

La Pasti

de Ion Luca Caragiale


10 ceasuri si jumatate seara, in sambata Pastelui...

"Marele Magazin de Coloniale, Delicatese, Comestibile et Colori si mare Depou de Vinuri et Bauturi Jndigene et Streine", cu firma "La trei struguri tricolori", si-a lasat obloanele si inchis gazometrul.

Tanarul Lache, functionar comercial in acest mare magazin, isi pune costumul cel nou si cravata cea noua, isi incalta ghetele cele noua cu bizeturi, isi ia palaria cea noua si porneste.

Douazeci si patru de ore de absoluta libertate...

Sa-l urmarim ceas cu ceas si pas cu pas.

11 si jumatate, sambata noaptea.

Clopotul de la mitropolie...

Un tun...

Lache trece podul de la Palatul Justitiei in directia sud.

Al doilea tun...

Lache a intrat in curte la Doamna Balasa.

in biserica nu mai e loc.

Lache sta afara... Se inchina... Cuprins de o adanca evlavie, isi aduce aminte cu dor de parintii lui de la Otopeni.

incet-incet, tot varandu-se, reuseste sa suie treptele de la intrarea templului.

Aude corul... dar nu poate vedea decat marele policandru, invaluit intr-o ceata groasa.

Se ridica in varful picioarelor, rezemandu-se cu manile intai pe umerii unei cocoane, care-l face obraznic si magar, pe urma pe una dintre coloanele de marmora imitatie.

Sta cateva minute cu capu intins si in varful picioarelor.

Parca ar vedea mai bine asa, insa o gheata, a din dreapta, il supara cand sta in varful picioarelor.

Lache rabda cat rabda, apoi se hotaraste sa se mai lase si pe calcaie.

Lumanarile se aprind.

Lache scoate din buzunar o portocala[lxix] , ii trage coada afara si ia, de la cucoana care l-a facut magar si obraznic, lumina.


12 si un sfert...

Lache suie la mitropolie cu portocala aprinsa.

Suind, gandeste... La ce? La un lucru foarte ciudat: de ce totdeauna gheata din dreapta supara mai tare decat cea din stanga? si apoi: de ce la suis supara gheata din dreapta mai tare decat pe drum drept?


1 si trei sferturi...

Lache coboara dealul mitropoliei, tinand strans portocala aprinsa...

Ciudat lucru! la coboras, gheata din dreapta parca supara si mai mult ca la suis...

Cu cat il strange gheata, cu atat Lache strange portocala... O strange pana o sparge.

Sufla, o stinge si o pune in buzunar.


5 si jumatate dimineata...

Lache umbla pe strada fara sa stie exact unde vrea sa mearga, fara sa fi hotarat cum sa-nceapa petrecerea de Pasti.

Ciudat lucru insa!

si pe loc drept, gheata din dreapta supara tot asa de tare ca si la suis ori coboras.


7 ceasuri dimineata...

Lache se-ntalneste cu un amic, alt functionar comercial, tot comestibile et colori.

- Cristos a-nviat!

- Adevarat a-nviat!

Oricat sa zici, teribila potriveala! Ghete la fel! Da, dar pe amicul nu-l supara gheata din dreapta - il supara a din stanga.

A! care va sa zica, atunci - ce e de facut?

E lucru simplu. Lache ia la brat in stanga pe amicul sau, care primeste bucuros, si asa pornesc inainte, rezemandu-se unul de altul in partea piciorului la care nu-i supara gheata.


8 ceasuri dimineata.

Sunt pe bulevard...

Lache are o idee: sa saza pe o banca.

Amicul aproba ideea lui Lache...

sed, si unul intinde piciorul din dreapta, adica Lache, iar celalalt intinde piciorul din stanga, amicul, care va sa zica...

si sed asa foarte melancolici, privind cum trec fel de fel de trecatori si de trecatoare, unii mai incet, altii mai iute, ba unii chiar alearga, parca ar fi cu picioarele goale.


9 ceasuri. Lache zice:

- Ai sa mai umblam... mai rau e cand sezi! si amicul zice:

- si mie mi se pare...

Se ridica si, muscandu-si fiecare buza de jos, iar se iau la brat.


Spre Cismegiu...

Coborand, vad cadre atarnate pe grilajul gradinii...

Amandoi, amatori de bele-arte, au deodata acelasi gand: sa stea putin, sa se uite la cadre.

Se opresc, rezemandu-se bine unul intr-altul si ridicand picioarele de afara: Lache pe cel din dreapta, cum tine pe amic de brat in stanga; iar amicul, pe celalalt.

Dar o galerie de pictura este cea mai obositoare distractie intelectuala.

Dupa cateva momente de admiratiune, Lache zice:

- Ai sa umblam... e rau cand stai! si amicul zice:

- si mie mi se pare.

Atunci, pornesc ca doi frati din Siam si incet-incet trec la maidanul Duca.

10 ceasuri.

Lache si amicul se dau in leagan, fiecare intinzand piciorul din partea unde s-au tinut la brat...

Parea vantul face bine, la inceput...

Dar peste cateva momente, cei doi amici se satura de leagan si pornesc dupa metoda lor.

1 si jumatate dupa-amiazi.

Lache s-a desfacut pentru un moment de bratul amicului, care sta rezemat de un perete al vestibulului Teatrului National.

Lache cumpara de la casa doua staluri III la Sinzeana si Pepelea. E imbulzeala la casa. Un glas sfasietor:

- Nu mai ma calca si d-ta, domnule!


4 si jumatate d.a. S-a ispravit spectacolul...

Lache coboara, cu amicul sau la brat, cele trei trepte ale vestibulului.

Se opresc in fata bancii, pe trotuar. O inspiratie trece prin mintea lui Lache:

- Hai sa sedem! sed, si Lache zice:

- Eu o scot.

- si eu o scot, zice amicul.

Atunci fiecare isi scoate gheata de la piciorul din partea unde nu se tinusera la brat, adica Lache pe a din dreapta, si amicul pe a din stanga.

O, sfanta libertate!

Am putea pentru ca sa zicem ca nu e ceva mai sfant pe lume! si putem pentru ca sa afirmam ca n-au fost vreodata doua picioare mai fericite decat acuma piciorul drept al lui Lache si piciorul stang al amicului sau.

De fericire, ele nu mai stiu ce sa faca cu degetele lor - parca ar canta la clavir.

si teribila potriveala, domnule! amandoua poarta ciorapi crem si cam largi, care vin de fac cute si fireste ca, daca face cute ciorapul, e mai rau cand e gheata stramta.

Foarte frumos pe Piata Teatrului! stai, ma-ntelegi, la umbra si te uiti... si vorbesti si razi, si se mai zbicesc si ghetele de lacrimile picioarelor...

5 ceasuri d.a.

Lache zice:

- Hai sa mergem! Amicul zice:

- Hai!

si amandoi isi potrivesc ciorapul crem, tragandu-l bine si facand o cuta sistematica sub calcai... Apoi, fiecare-si ia gheata si vara piciorul in ea...

Varful merge... calcaiul nu vrea si scartaie, si picioarele, cari au gustat odata libertatea si lumina, incep sa palpite si sa zvacneasca nebuneste la ideea ca o noua era de sclavie si de-ntuneric trebuie sa-nceapa: o adevarata revolta, care n-ar putea fi nabusita decat cu praf de federvais; dar praful lipseste, si revolta triumfa.

Lache zice:

- Nu merge!

- Nu merge! zice si amicul.

si amandoi lasa ghetele jos, fiecare in partea lui, si amandoua picioarele incep iar sa joace din degete ca niste mani de harfonista.

8 ceasuri d.a.

Lache si amicul beau bere la Gambrinus, unde e lume destula.

Amandoi sunt cu piciorul respectiv liber si cu cate o gheata alaturi.

Platesc si vor sa plece.

Se apleaca sa-si ia fiecare gheata.

Cauta in zadar: ghetele lipsesc amandoua.

Un mare hohot de ras porneste dintr-un colt al berariei.

Toata lumea se uita-ntr-acolo.

Ce e?... Un cane englezesc al unui ofiter, cane dresat la circ sa serveasca pe stapan ca fecior in casa, face sluj tinand doua ghete-n gura.

8 ore seara.

Lache si amicul stau in trasura picior peste picior, cel de dasupra numai in ciorap crem. Lache zice:

- Hai sa le schimbam! Sa vedem.

- Haide... Opreste, birjar!

Geniala inspiratie a avut Lache!

Ghetele schimbate merg minunat. Dau drumul birjarului si se-n-torc in targ cu tramvaiul, la Mitica Georgescu.

Dar, vai! fatalitate, ca sa zicem asa!

La Mitica, amandoi sunt fortati sa scoata iar cate una, insa acuma viceversa: Lache p-a din stanga si amicul p-a din dreapta... si cu mai multa precautiune decat la Gambrinus - fiecare si-o tine dinainte pe masa...

 
Universul, 14 aprilie 1900




La Pasti


Aceasta pagina a fost accesata de 6001 ori.